Limited liability company capitalised at 12 000 €
RCS Lyon 752 738 575 00014
Code APE 6202A
VAT Number: FR 59 752 738 575
Headquarters: 320 avenue Berthelot - 69371 LYON CEDEX 08 - FRANCE
Pursuant to the Act 78-17 dated 6 January 1978 (amended by Law of 6 August 2004) on data processing, files and individual liberties, the processing of personal data collected on the Website has been the object of a declaration to the French CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, or National Committee on Computerization and Individual Freedoms) under the n°1610609.
Legal representatives: M. Serge MAGNIN and M. Samy DRIDI founders and associate managers.
All information, product information (e.g. specifications, datasheets, performance reports, case studies etc), software (e.g. service packs), documentation, content and/or material posted on the Web Site or available through it ("Materials") are the property of Nivolum or its licensors, which retains all rights, title and interests in and to such Materials and all intellectual property rights relating thereto, including without limitations all copyright, patent, trademarks, logos, design rights and any other proprietary rights.
Without limiting any of the foregoing, you may not copy, reproduce, republish, upload, sell, rent, lease, sublicense, post, transmit, or otherwise distribute, the Materials or any part thereof. You may not decompile, disassemble, reverse engineer, or otherwise attempt to derive the source code for any of the Materials or modify or create any derivative works of the Materials or documentation;
Modification of the Materials or use of the Materials for any other purpose, including without limitations the use of Materials on any other web site or networked computer environment is strictly prohibited, and be deemed a violation of Nivolum copyright and other proprietary (including intellectual property) rights.
You may use Nivolum Marks or product names to refer to Nivolum products and services, provided you follow the following guidelines whenever Nivolum Marks appear:
Your use of Nivolum Marks must not mislead consumers or imply as to any Nivolum sponsorship, affiliation, or endorsement of your company, or your products or services. You should not use Nivolum Marks, or any other trademarks, service marks, logos, or trade names of Nivolum, or any word, symbol, or design confusingly similar thereto, as part of your (i) corporate name; or (ii) as part of the name of any of your product/service or third party's products/services; or (iii) as part of your internet address, domain name, meta tags, or any other similar designations. At least upon the first occurrence of each of the Nivolum Marks, the ™ symbol shall appear. In any material in which the Nivolum Marks appear, a notice in the following format will be added: "Nivolum, Nivolum logo, [any names of additional Nivolum Marks you use, for example: E-Pilote™ is a trade mark of Nivolum". All Nivolum Marks must incorporate the exact and consistent style, type specifications and capitalization as instructed by Nivolum, without any variations of same. These guidelines are not a definitive statement of proper brand and trademark use. Nivolum reserves the right to oppose any uses of Nivolum Marks that Nivolum, in its sole discretion, deems unlawful or improper, even if such use is not expressly prohibited hereunder. Nivolum further reserves the right to revise these guidelines at any time, without notice.
All content available through the Web Site, including but not limited to data, pictures of products, technical drawings, configurations, quote and order information, and catalog listings is believed to be accurate. However, you should independently evaluate the accuracy of the information and the usefulness for your particular needs of any content, product or service available through the Web Site. Specifications for products and services are subject to change without notice, and Nivolum reserves the right to make changes without notice to processing, materials, or configuration.
YOU ACKNOWLEDGE THAT USE OF ANY AND ALL DATA AND MATERIALS AVAILABLE THROUGH THE WEB SITE OR THROUGH ANY SOFTWARE OR PRODUCTS MADE AVAILABLE THEREFROM SHALL BE MADE AT YOUR SOLE RISK AND DEPENDS SOLELY ON YOUR OWN JUDGMENT, INTERPRETATION AND CONSIDERATION, AND YOU SHALL BE SOLELY RESPONSIBLE IN CONNECTION WITH ANY SUCH USE.
All information and Materials on the Web Site or made available therefrom is subject to the disclaimers of section 11 below.
Access to some areas on this Web Site is restricted to registered E-Pilote users ("Registered User(s)"), who have completed a registration process and who have then been granted authorization for access, through issuance of a unique user ID and password ("Restricted Section(s)"). No other persons other than Registered Users may access these Restricted Sections. Registration, passwords and user IDs are personal and non-transferable.
You will bear the sole responsibility for (1) maintaining the strict confidentiality of any user ID and password assigned to you (2) any charges, damages, or losses that may be incurred or suffered as a result of your failure to maintain the strict confidentiality of your user ID and password. Nivolum shall not be liable for any harm related to the theft of your user ID and password, any disclosure of your user ID and password, or your authorization to allow another person or entity to access and use the Restricted Sections using your user ID and password. You agree to immediately notify Nivolum of any unauthorized use of your user ID and password.
Except as may be otherwise provided in a separate written agreement between you and Nivolum you agree that any materials, including but not limited to questions, comments, suggestions, ideas, discoveries, plans, notes, drawings, arts, original or creative materials or other information, provided by you in the form of email or submissions to Nivolum, or postings at this Web Site, are non-confidential and shall become the sole property of Nivolum to the fullest extent permitted by applicable law. Nivolum shall own exclusive rights and shall be entitled to the unrestricted use of these materials for any purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or additional compensation to you. In the event applicable law operates to prevent Nivolum from becoming the sole owner of any such property, then this provision shall be effective as granting to Nivolum (with unfettered rights of assignment) a perpetual, worldwide, paid-in-full, non-exclusive right (including any moral rights) and license to make, use, sell, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, communicate to the public, perform and display the content (in whole or in part) worldwide and/or to incorporate it in other works in any form, media, or technology now known or later developed, for the full term of any rights that may exist in any such material.
"Interactive Area(s)" shall mean but is not limited to forums, mailing lists, request information forms, etc. offered as part of this Web Site, and any other forms of group electronic communications which may be made available through the Web Site from time to time.
If you participate in Interactive Areas you are responsible for your own communications and the consequences of posting your communications. If you choose to post material using such Interactive Areas, you agree to do so solely for lawful purposes. You expressly agree that you will not post any material that: (1) is defamatory, libelous, abusive, or obscene, including, without limitation, material which encourages conduct that would constitute a criminal offense, give rise to civil liability or otherwise violate any applicable local, state, federal, or international law; (2) infringes on the copyright or any other proprietary right of any third-party; (3) would invade the privacy of any other person; (4) contains a virus, worm, trojan horse, time bomb, or any other harmful program or component; or (5) otherwise inappropriate or unlawful.
You also expressly agree that you will not: (a) after receiving warning, continue to post material which we have advised you not to post; (b) attempt to gain unauthorized access to restricted areas of the Web Site, other accounts, computer systems or networks connected to the Web Site, through password mining or any other means; (c) create a false identity or forged email address or header, or otherwise attempt to mislead others as to the identity of the sender or the origin of the message; (d) post, generate or disseminate so-called "spam" or mass-mailings; (e) harvest or otherwise collect information about others, including email addresses, without their consent;.
Nivolum is not and shall not be responsible for, screening or monitoring material posted by you or any other person or entity in Interactive Areas. Nivolum reserves the right to remove material, which is abusive, illegal, disruptive, or that otherwise fails to conform to this Agreement. Nivolum reserve the right to edit or delete any material posted on our Web Site, regardless of whether such material violates these standards for content.
WE FURTHER DO NOT REPRESENT, WARRANT OR GUARANTEE THE TRUTHFULNESS, ACCURACY, OR RELIABILITY OF ANY OF THE MATERIAL POSTED IN INTERACTIVE AREAS. WE ALSO DO NOT ENDORSE ANY OPINIONS EXPRESSED IN INTERACTIVE AREAS. YOU ACKNOWLEDGE THAT ANY RELIANCE ON CONTENT POSTED IN INTERACTIVE AREAS IS AT YOUR OWN RISK.
The Interactive Areas shall be used by users only in a noncommercial manner. You shall not, without our express approval, distribute or otherwise publish any material containing any solicitation of funds, promotion, advertising, or solicitation for goods or services. You specifically acknowledge that soliciting other Users of this Web Site to join or become members of any commercial online or offline service or other organization is expressly prohibited.
To learn more about how Nivolum protects your personal information, such as your name and address, please refer to the Nivolum Online Privacy Statement.
Unless you have a written agreement in effect with Nivolum which states otherwise, links to the Web Site may be provided only in the following manner: (a) links must not suggest or otherwise create the false appearance that Nivolum is affiliated with any person or entity, or that Nivolum otherwise endorses, sponsors or affiliated with any product or service; (b) the appearance, position and other aspects of any link to the Web Site may not be such as to damage or dilute the goodwill associated with Nivolum name and trademarks; (c) all links to the Web Site must "point" to the URL "www.e-pilote.com" and not to other pages within the Web Site; (d) all links to the Web Site, when activated by a user, must not display the Web Site within a "frame" on the linking web site, or any other Web Site.
Without limiting any of the above, Nivolum reserves the right to revoke its consent above to the providing of any link to the Web Site, at any time in its sole discretion.
THE MATERIALS AND CONTENT IN THIS WEB SITE AND IN THE E-PILOTE WEB APPLICATION ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED. TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE PURSUANT TO APPLICABLE LAW, NIVOLUM DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, INFRINGEMENT AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
NIVOLUM DOES NOT WARRANT THAT THE MATERIALS AND CONTENT DISPLAYED OR OTHERWISE AVAILABLE IN THIS WEB SITE AND E-PILOTE WEB APPLICATION WILL BE ACCURATE, COMPLETE, RELIABLE, CURRENT, UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT THIS WEB SITE OR THE SERVER(S) THAT MAKES THIS WEB SITE AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.
NIVOLUM DOES NOT WARRANT OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OR THE RESULTS OF THE USE OF THE MATERIALS OR CONTENT IN THIS WEB SITE IN TERMS OF THEIR CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, OR OTHERWISE. YOU ARE RESPONSIBLE FOR TAKING ALL PRECAUTIONS YOU BELIEVE NECESSARY OR ADVISABLE TO PROTECT YOU AGAINST ANY CLAIM, DAMAGE, LOSS OR HAZARD THAT MAY ARISE BY VIRTUE OF YOUR USE OF OR RELIANCE UPON THE WEB SITE AND/OR ANY OF THE MATERIALS.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN IMPLIED WARRANTIES. ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
UNDER NO CIRCUMSTANCES WHATSOEVER WILL NIVOLUM, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, BE RESPONSIBLE OR LIABLE TO YOU OR TO ANY OTHER ENTITY FOR ANY DIRECT, COMPENSATORY, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL (INCLUDING LOST PROFITS AND LOST BUSINESS OPPORTUNITIES), SPECIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES THAT RESULT FROM OR RELATE IN ANY MANNER WHATSOEVER TO YOUR USE OF THE WEB SITE AND E-PILOTE WEB APPLICATION, OR RELIANCE ON ANY OF THE MATERIALS OR TO ANY ERRORS, INACCURACIES, OMISSIONS, DEFECTS, SECURITY BREACHES, OR ANY OTHER FAILURE TO PERFORM BY NIVOLUM.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
To the extent that the Web Site contains links to outside services and resources, Nivolum does not control the availability and content of those outside services and resources. Any concerns regarding any such service or resource, or any link thereto, should be directed to such particular service or resource provider.
Some of the Materials in this Web Site may be provided by third parties. Any opinions, advice, statements, services, offers or other information expressed or made available by such third parties, are those of the respective author(s) or distributor(s) and do not necessarily state or reflect those of Nivolum.
No reference made in this Web Site to any specific commercial product, process, website or service (or provider of such product, process or service) other than such products, processes, or services of Nivolum, constitute or imply an endorsement, recommendation or favoring by Nivolum. Nivolum makes no claim or representation regarding, and accepts no responsibility for, the quality, content, nature or reliability of websites accessible by hyperlink from this Web Site, or websites linking to this Web Site.
Nivolum is committed to protecting the rights of copyright right holders and seeks to comply with all applicable laws and regulations regarding the protection of intellectual property. Notices related to intellectual property violations on this Web Site or on our servers should be addressed to: Serge Magnin via firstname.lastname@example.org or by mail to 320, avenue Berthelot, 69371 Lyon Cedex 08, FRANCE.
By posting software or other content to this site, you warrant to Nivolum (and we rely on this warranty) that such items are known to you to be free shareware, freeware, etc. or otherwise in the public domain, and you agree to indemnify us against all claims, damages, or losses arising from an action alleging infringement of copyright or other proprietary rights in such work.
Nivolum will process any notices of alleged copyright infringement and will take appropriate actions required under applicable laws. Upon receipt of appropriate notices, Nivolum will act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing or claimed to be the subject of infringing activity and will act expeditiously to remove or disable access to any reference or link to material or activity that is claimed to be infringing. Nivolum will assume no liability for any losses or damages alleged to arise from use of or reliance on such software or content. We undertake no duty to determine the currency, operability, or fitness for any particular purpose of any shareware software posted to this Web Site.
Generally, Nivolum collects the following types of information:
Your Visitor Data, Subscriber Data or Commerce Data, as applicable, may be processed in the country in which it was collected and in other countries, including the United States, where laws regarding processing of personal data may be less stringent than the laws in your country.
We collect Personal Visitor, Subscriber and Commerce Data as described below:I. Personal Data Provided to Us
When you provide us feedback or contact us via e-mail we will collect your name and e-mail address, as well as any other content included in the e-mail, in order to send you a reply. We may collect your first and last name, e-mail address, professional title, company name, and password when you create an Account. We may collect Personal Data on the Site when we make clear that we are collecting it and you voluntarily provide it, for example, when you add additional services to your account. We also collect other types of data that you provide to us voluntarily, such as your operating system and version, product registration number, and other requested information if you contact us regarding support for the Services. We retain information on your behalf, such as files and messages that you store using your Account.II. Collection of Commerce Data
We may collect Commerce Data directly from you through the Site. We may also receive Commerce Data about you, your company or your customers from our partners, including our e-commerce platform partners such as Shopify and Big Commerce that may provide services to your company. This information may include various financial data relating to your company’s e-commerce website. This information may be shared with us manually or automatically through the establishment of an application programming interface (API) with our partner. We may add this information to the Commerce Data we have already collected from you via our Site in order to improve the Services we provide.III. Data Collected Through Technology
Unless we have a separate authorization from the data subject, we will not use the Commerce Data we collect for any reason other than to provide the Services the Subscriber requests and improve the quality of experience when the Subscriber interacts with our Site or Services. For illustration purposes only, we may use the name of a customer of Subscriber to help the Subscriber analyze that particular customer’s spending habits as part of our Services, but we will never contact that customer directly for marketing purposes.
We may create Anonymous Data records from Visitor, Subscriber and Commerce Data by subjecting it to de-identification through the removal of all personally identifying data (including, but not limited to, names, addresses, phone numbers and email addresses) and through the use of generally accepted statistical de-identification techniques.
Nivolum may use Anonymous Data, for illustration purposes only, to generate benchmarks and indices as part of our Service, to issue a press release as to the total revenue amount of our U.S. customers, to produce analysis of shopping cart abandonment rates, or to analyze request and usage patterns so that we may enhance the content of our Services and improve Site navigation. Nivolum reserves the right to use Anonymous Data for any purpose and disclose Anonymous Data to third parties at its sole discretion.
You may change any of your Personal Data in your Account by editing your profile within your Account or by sending an e-mail to us at support@Nivolum.com. You may request deletion of your Personal Data by us, but please note that we may be required to keep this information and not delete it (or to keep this information for a certain time, in which case we will comply with your deletion request only after we have fulfilled such requirements). When we delete any information, it will be deleted from the active database, but may remain in our archives. We will retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
In order to perform Services, we may contract with third party service providers, including service providers who may process payments on our behalf or provide technical support. These third parties may have access to user data required to perform their functions. All such parties are required to enter into a written agreement with us that they will not use the user data for any purpose other than to provide the services requested by Nivolum.Affiliates and Acquisitions
Nivolum is committed to protecting the security of your Personal Data. We use a variety of industry-standard security technologies and procedures to help protect your Personal Data from unauthorized access, use, or disclosure. When you enter information in our form fields, we encrypt the transmission of that information using secure socket layer technology (SSL).
No method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure, however. Therefore, while Nivolum uses reasonable efforts to protect your Personal Data, Nivolum cannot guarantee its absolute security. We also require you to enter a password to access your Account information. Please do not disclose your Account password to unauthorized people.
Our Web site offers publicly accessible blogs or community forums. You should be aware that any information you provide in these areas may be read, collected, and used by others who access them. To request removal of your personal information from our blog or community forum, contact us at support@Nivolum.com. In some cases, we may not be able to remove your personal information, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.Testimonials
With your consent we may post your testimonial along with your name. If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at support@Nivolum.com.Social Media Buttons/Widgets